{72}{145}Previously, On Stargate SG-1 ... 
{172}{270}First, we must rescue THOR ...|he is a prisoner of the Goa'Uld.
{272}{415}I AM ANUBIS. THIS DEVICE |WILL BE IMPLANTED INTO YOUR BRAIN.
{415}{510}IT WILL FORM A LINK BETWEEN |YOUR BODY AND THE SHIP'S COMPUTER.
{525}{635}YOUR KNOWLEDGE WILL SIMPLY BE |DOWNLOADED INTO OUR MEMORY BANKS.
{637}{695}- O'Neill...|- Thor?
{697}{805}I am using the internal communication|system to synthesize my voice ... 
{807}{945}I believe I may be able to rewrite|some minor subroutines in the security protocall. 
{1157}{1220} Lord Anubis, our Asguard prisoner is gone.
{1227}{1250}HE WILL NOT GET FAR!
{1292}{1377}-You can not take me with you.|-Why not?
{1380}{1480}The link between myself |and the Goa'Uld ship has not been severed.
{1482}{1575}They managed to remove the device from his brain,| but it may have been too late.
{1577}{1642}Apparently, he's lapsed into a coma.
{2055}{2177}Looks like your analysis was right, Sam.|It's dead in space, but completely intact.
{2180}{2275}- Has Anubis ever done anything like this before? |- This is a first.
{2290}{2375}It must have been a little crazy|around the SGC when it showed up, huh?
{2377}{2447}- You have NO idea!|- I have a pretty good idea, Sam. 
{2450}{2527}I used to be an Air Force General, remember?
{2530}{2577}Are we there yet??
{2600}{2670}Not yet, Sir. |Just close enough to do some scans.
{2672}{2737}- Scanned anything yet? |- Nothing ,Sir.
{2765}{2812}- Nothing?|- It's in a stable planetary orbit.
{2815}{2902}Shields and weapons are down, |and it's emmitting no EM of any kind.
{2905}{2997}- Still just, kind of , sitting there.|- Yes, Sir.
{3017}{3132}Well, if they were gonna attack Earth,|they would have done it by now.
{3207}{3270}What are you smiling at?
{3272}{3352}Well, it's just that it's my first time ... |in space.
{3412}{3517}I mean, we've only just begun|to consiter the posibility of space travel,
{3520}{3675}- and to actually be out here is ... It's amazing.|- (Big grin) Indeed.
{3690}{3800}Until something goes ... horribly wrong ...
{3817}{3847}What's our status? 
{3862}{3992}Well, the ship should be|a few hundred kilometers dead ahead.
{4000}{4032}There.
{4035}{4102}Ships Ahoy-oy ...
{4325}{4387}That's incrediable!
{4492}{4627}I'm not 100%, but ... this could be the same ship| that Anubis used to kidnap THOR.
{4630}{4757}Now we know why they haven't attacked.|There's no disernable life signs.
{4775}{4887}-All the escape pods have been jettisoned.|-This ship does not appear to have been damaged in battle.
{4890}{4962}Power and life supports seem| to be functioning normally.
{4962}{5012}There's just nobody on board. 
{5012}{5100}Why would they abandon| a perfectly good ship?
{5127}{5190}They wouldn't.
{7040}{7152}Jack, rather than fly into a cargo bay, |I recommend we use the transport rings to get us there
{7162}{7225}until we have a better idea| of what's going on.
{7237}{7370}Yeah. Boys ... Radio Hammond. |Let him know we'll have something in a couple hours.
{7380}{7407}Very well!
{7422}{7507}- Jonas, stay with Teal'C.|- I don't understand. 
{7522}{7587}I'm sorry ... Stay here.
{7590}{7650}- So I'm not going with you?|- Not this time.
{7652}{7735}Colonel, I've studied every report, every specification,| everything you have on Goa'Uld motherships ---
{7747}{7797}Because I gave you an order, Jonas.
{7810}{7962} I always have a reason I'm not required| to explain. It's a military thing.
{8440}{8497}DESCENT
{8777}{8802}Jack...
{8920}{8992}- What is that?|- I can't make it out. 
{9262}{9350}- The crew appears to have abandoned ship, General Hammond.|-  That's good news!
{9352}{9482}-  I don't mind telling you, we're all been holding our breath down here.|-  That is most unwise.
{9500}{9537}Yes, of course, Teal'C.
{9540}{9615}Colonel O'Neill is leading a team| to determine if the vessel can be salvaged.
{9617}{9702}Very well. Keep me apprised. |Hammond out.
{10337}{10400}Well, this is strange.
{10405}{10535}The ship is operational, but before they left,|they initiated the self destruct sequence. 
{10537}{10635}- It looks like the countdown's stuck.|- It just doesn't make any sence. 
{10637}{10705}The only way to stop a self destruct| is with a command override,
{10707}{10820}but that would completely erace the sequence, |not suspend it halfway. 
{10822}{10887}So, is the ship gonna explode or not? 
{10895}{11035}Well, until we know why the countdown was suspended,| we can't be sure it won't start up again. 
{11037}{11107}We need to get to|the computer core and do a diagnostic. 
{11110}{11267}Carter ... you and Davis ---|see if you can disable that self destruct altogether.
{11277}{11300}-Yes, Sir.|-Sir. 
{11347}{11450}Jack, are you seriously consitering| salvaging this ship??
{11502}{11565}Why, yes, I am, Jacob.
{11575}{11662}- This ship belonged to Anubis. |- Excellent! 
{11665}{11827}- What if it's some sort of Trojan Horse?|- Well, then, apparently, they did it wrong.
{11835}{12015}Look, Jack. None of this makes any sense, so before you|go slapping a US Air Forse sticker on the side of this ship
{12017}{12172}Will you stop? Obviously we gotta check things|out around here, see what happens before we do anything.
{12175}{12260}-And find out what the hell it's doing in Earth's orbit.|-But our standing orders are to recove
{12262}{12340}technology that can help us|defend against the Goa'Uld.
{12342}{12437}I'd say this ship falls under that heading,|wouldn't you? 
{12440}{12490}- Okay. |- Thank you.
{12492}{12602}You know, sometimes I get a little worried |that you're gonna get my favorite planet wiped out.
{12605}{12687}Yes. What planet is that?
{12757}{12855}So listen, if they wanted to scuttle this ship, |and the self-destruct didn't work, 
{12857}{12980}their next logical option|would be to sabatage the hyperdrive.
{12982}{13092}- Friesen ... let's go.|- I'll do a system's check from here.
{13170}{13247}Find out what that sound is. 
{13545}{13605}What's the problem?
{13742}{13817}- Dad, this is Sam.|- What's up? 
{13822}{13902}We're on our way to the computer core,|but we can't access this corridor.
{13905}{13962}Alright, hang on ...
{14065}{14180}The whole sections been sealed off,|and the life support's been shut down. 
{14182}{14250}- Why would they do that? |- I have no idea. 
{14252}{14360}I'll see if I can open it up, |get the venalation going again. 
{14497}{14627}Colonel, we should also check on|the Shield generators. 
{14685}{14762}- Jacob ... |- How's the hyperdrive? 
{14765}{14872}Frieson says the engine checks out, |but he wants to take a look at the shield generators.
{14875}{14937}Does he say why? 
{14955}{15037}-  Why? To see them.|- To *see* them??
{15102}{15137}Never mind.
{15140}{15312}If this was the ship that destroyed an Asguard ship, |and kidnapped THOR, |then the shields were clearly superior to any ...
{15402}{15475}- We're in! |-  All right, just be careful, Sam.
{15477}{15537}Yes, Dad. 
{15727}{15742}Whoa! 
{16007}{16090}Something bad definately happened here!
{16262}{16327}Dad, we're just outside the computer core. 
{16327}{16395}The door looks like it's been hit |by several staff blasts.
{16395}{16467}That's intersting,  because it's |the only door I can't open.
{16475}{16502}The circuits are fused.
{16517}{16562}It's as if there was a deliberate overload. 
{16592}{16662}It's starting to look more|and more like a sabator on board. 
{16665}{16772}Someone damaged the computer, |and then sealed it off so they couldn't effect repairs. 
{16775}{16860}Well, whatever happened ... |I can't get ya inside. 
{16947}{17062}- Colonel? Have you been monitoring? |- Affermative. On my way. 
{17082}{17210}I have to go blow something up ... head on back to the pel'tac, |see if Jacob needs some help.
{17597}{17650}Shall we?? 
{17892}{17957}-  WOO! That was loud!|-  What?? 
{18170}{18195}Jacob, we're in.
{18372}{18437}This is fantastic!
{18492}{18587}No, *THIS* is fantastic.
{18720}{18777}Shield generators ...
{19192}{19230}Hello?? 
{19482}{19550}Colonel O'Neill??
{20680}{20775}Why would he bring me all the way out here, |if I'm not gonna be allowed to contribute anything?
{20777}{20845}This is your first mission.|It may take some time
{20845}{20915}for Colonel O'Neill to gain |confidence in your abilities.
{20915}{20997}- So it was the same for you?|- No, it was not.
{21155}{21332}Oh. You know I heard a rumor that I only got this assignment |cause Colonel O'Neill didn't want a Russian on this team. 
{21335}{21407}Such rumors are meaningless.
{21410}{21552}O'Neill would not have chosen you if he did not believe |that one day you would be an effective member of SG-1.
{21582}{21675}Thanks, Teal'C!|I really appreciate that. 
{21710}{21862}I mean, those of us not originally from |the planet Earth have to stick together, right??
{21892}{21972}Are you suggesting an Alien conspiracy?
{22017}{22075}No!
{22180}{22325}Of course, yes. |I was warned about your occasional use of humor.
{22352}{22412}It's ... got me! 
{22500}{22562}No conspiracy! 
{22805}{22937}The computer log confirms |that this *IS* the same ship that THOR was aboard.
{22940}{23045}- ... And?? ...|- Well, it could explain alot, Sir.
{23050}{23127}THOR's brain was directly linked to the computer.
{23130}{23222}Anubis may have grossly underestimated |the power of an Asguard's mind. 
{23225}{23267}... And?? ...
{23270}{23407}It's possible that when his mind was linked,|THOR was able to rewrite some of the ship's programming.  
{23410}{23497}- Maybe even leave something behind.|-  Like a viris?
{23500}{23602}Exactly! By interfering with everything |from navigation to life support,
{23612}{23677}a complex viris could have |driven Anubis to abandon ship! 
{23695}{23772}Might explain why the self-destruct got stuck. 
{23775}{23887}He could have generated a whole new subroutine |that sent this ship into our Solar System after it was abandoned.
{23922}{24022}Like ... a gift! |I know it sounds a little wacky, Sir,
{24035}{24125}but the more I think about it, |the more it seems like the most reasonable explination. 
{24147}{24185}There's a little wishfull thinking there, Major. 
{24195}{24262}Well, if this ship wasn't|altimately intended for us to find,
{24285}{24450}why did it travel half way across the galaxy all by itself? |For that matter, why didn't the self destruct just go off??
{24485}{24637}Well, even if you're right, I really doubt |that a viris is gonna know the difference between us and the Goa'Uld. 
{24657}{24790}There has to be a way to disable it somehow, |or THOR wouldn't have sent the ship here.
{24792}{24927}Dr. Freison, this is Major Carter ...|We could use your help in the computer room. 
{24962}{25020}Frieson, come in! 
{25097}{25212}- Dad, have you seen Doctor Frieson?|- Negative. 
{25227}{25307}You scientists ... |Stay here, I'll find him.
{25310}{25417}- It's a big ship, Sir. |- I think I know where he went. 
{25657}{25737}-  It's coming out of the ship's intercom. |- What is? 
{25752}{25825}The sound we keep hearing. You hear that ... it's ...
{25827}{25962}there's a pattern to it, |almost like distorted words.
{25977}{26035}Let's check it out.
{26695}{26815}- Carter, I want you and Davis back in the Pel'Tak with Jacob.|- What's going on, Sir? 
{26825}{26880}Frieson's dead.
{27132}{27187}Jacob, come in.
{27415}{27477}Jacob, do you read?
{27695}{27752}Jacob, come in. Jacob??
{28435}{28487}Dad!
{28707}{28770}Colonel, we've got another problem!
{28772}{28822}I'll live, go, go!
{28882}{28977}We're decelerating out of orbit|and they've disabled the drive control.
{28980}{29075}Sir, we've got no way of altering course ... |we're going to crash!
{29102}{29160}Teal'C, come in.
{29162}{29262}- O'Neill, you are approaching Earth's atmoshere.|- Yeah, you know, we've noticed that.
{29265}{29315}You're gonna haveta ... ring us outta here.
{29345}{29375}Standing by.
{30330}{30452}It's no use. I estimate impact|between 500 and 1,000 miles west south west of Alaska.
{30455}{30550}The amount of energy released at impact could be massive. |There may be a tital wave.
{30552}{30637}Raise the shields, |set enertial dampening to maximum.
{30640}{30770}- That way the ship should survive in one piece.|- Done. That's all I can do. 
{30772}{30842}Teal'C, we're heading into the ring room.
{30845}{30920}-  Wait, wait, wait ...|- Teal'C??
{30932}{31027}O'Neill, we have been attacked|by Jaffa from the mothership.
{31077}{31187}- What's the situation?|- They are no longer a threat to us,
{31190}{31250}but the ship has been damaged.
{31252}{31355}The chrystals that allow us to |recieve ring transports have been destroyed.
{31357}{31462}And there is insufficient time to dock abord the mothership. 
{31647}{31705}Well, I guess we're going in.
{31947}{32105}The official line is, early this morning, at approximately |0800 hours, NORAD tracked a meteor 
{32107}{32192}as it entered the Earth's atmosphere, |and landed somewhere in the North Pacific.
{32195}{32320}So far, no word from the Chinese government, but |I'm sure we'll be hearing from them soon enough.
{32322}{32452}As for the Russians, I'll have a call going| thru to Colonel Chekov in about 10 minutes. 
{32455}{32560} Yes, Sir. I'll be keeping you| apprized of any further development.
{32580}{32685}Gentlemen! it's good to have you back. |We've located the mothership. 
{32687}{32775}-SONAR readings suggest that it's still intact.|-Then they may still be alive. 
{32777}{32837}We're proceeding under that assumption.
{32840}{32937}There's a Deep Submergence Rescue Vehicle| on Route from Pearl Harbor.
{32940}{33017}But we still have to figure out|how the Crew's gonna access the mothership.
{33020}{33107}A mothership's escape pods|are jettison thru pressurized tubes.
{33110}{33185}It may be possible that one of them |can be used as a point of access. 
{33187}{33262}- That sounds like our best shot.|- General, with your permission,
{33275}{33307}Teal'C and I would like|to join the rescue operation. 
{33315}{33400}- There's a plane waiting. |- Thank you, Sir. 
{33650}{33687}I should have been with them. 
{33752}{33842}- Do you believe you could have prevented this happening?|- Maybe. 
{33845}{33905}- You don't think so? |- It was an ambush.
{33907}{34020}-I believe your presence would have made little difference.|-Like on the Cargo Ship?
{34022}{34082}You could not have known |those Jaffa would ring aboard ship. 
{34085}{34200}Yeah. I just stood there! You saved my life just|like Dr. Jackson did back on my planet. I didn't do a thing!
{34362}{34492}It is my understanding that was largly YOUR idea |that lead to the successful disposal of the other Stargate 
{34500}{34555}before it could be detonated.
{34577}{34685}-You saved the lives of MILLIONS.|-Yeah, that was different. That was an intellectual excercise.
{34687}{34790}I'm talking about knowing what to do in the heat|of the moment when there IS no time to think. 
{34792}{34875}One can never be certain |what to do until the moment presents itself. 
{34877}{34982}-So far, my track record is not great.|-Perhaps that is so, 
{35037}{35157}but there are many |battles left to be fought, Jonas Quinn.
{35647}{35697}How are you doing? 
{35700}{35817}Aside from the burns, I got a broken collarbone. |Selmack's working on it.
{35885}{36007}You know, for guys with no life signs, |those Jaffa did a bit of damage.
{36047}{36155}They must have been trapped in the section|of the ship that was sealed off.
{36162}{36257}To stay alive as long as possible, |they would have gone into a deep state of Kel'No'Reem,
{36260}{36355}slowing down their heartbeats |to one or two beats per minute.
{36357}{36485}In that condition, the cargo ship's sences |weren't sensative enough to pick them up.
{36517}{36612}- You think there are any MORE runnng around?|-  I doubt it.
{36635}{36760}My guess that the 3 that attacked me |were on the computer core level. 
{36760}{36850}I let them out when I opened |the door to allow Sam inside.
{36927}{37037}Well, we got life support operating at 50%. |It won't be too comfortable in here,
{37050}{37155}but at least we won't freeze to |death ... right away.
{37157}{37277}- Can we fix the engines?|- Not a chance, and that's not our only problem.
{37280}{37400}We found evidence of structual damage on the lower levels. |Probrably a result of the impact.
{37402}{37465}- How bad? |- I'm not sure. 
{37467}{37570}The exterior pressure's pretty severe, |especially on the lower levels. 
{37572}{37695}- It wouldn't take much to compromise the hull.|- Well, help'll be on the way. 
{37697}{37795}There's also the matter of the self-destruct|sequence frozen half way thru it's countdown.
{37797}{37860}-  You haven't turned that off yet?|-  No, sir.
{37862}{37937}- And I'm not sure we should even try.|- Why?
{37940}{38010}Well, first the door to |the computer core was locked,
{38012}{38087}and then when the Jaffa tried to blast |their way in, the entire section was sealed off,
{38090}{38187}- and life support was shut down.|- By who?|- It's "Whom".
{38190}{38287}- Actually, Sir, it's more like "What". |- What?
{38290}{38340}The viris THOR left behind.
{38340}{38432}Exactly. |What if it was trying to defend itself?
{38445}{38550}So THOR leaves behind a viris |that forces Anubis to abandon his ship,
{38552}{38692}and then this viris defends itself against|the Jaffa that Anubis left to blow this ship??
{38695}{38800}Or, maybe it was left here so we could find it.
{38807}{38867}Sir, with your permission, |I'd like to return to the computer core.
{38882}{38925}I'll go with you.
{38977}{39087}Sir, we've just got word from|the task force. The DSRV's in the water.
{39347}{39447}Major Davis is right. |It is definately coming from the ship's intercom.
{39450}{39500}Maybe the viris is trying to talk to us.
{39805}{39937}- What the hey?|-  Dad, we've got evidence of flooding here.
{39952}{40015} Stand by. 
{40327}{40420}There's been a hull breach |on the engineering level.
{40445}{40562}- We're no where near engineering.|- It looks like seawater penatrated into the central access shaft,
{40565}{40640}and now the pressure's pushing it|up thru the core of the ship.
{40640}{40712}We're flooding from the inside.
{40740}{40825}-  Dad, the door's closing behind us!|-  It's a security measure.
{40830}{40900}All doors are sealed behind the breach.
{40920}{40992}I'll try to open it from here.
{41280}{41387}- It's a bit chilly.|- Dad, how's it going with that door? 
{41397}{41460}This could take some time, Sam. 
{41487}{41557}We have visual contact. 
{41722}{41787}I'm sorry, Sir. |I can't bypass the system locally.
{41795}{41817}Jacob?
{41837}{41925}Yeah, without the proper codes, |I can't get access to the security program.
{41927}{42010}- I'm going down there.|- To do what? The local controls are locked out.
{42012}{42125}- Jack, I'm gonna try to find a back door to the programing. |- How long's that gonna take??
{42132}{42195}I'm looking at some major shrinkage here. 
{42202}{42297}I don't know, this is kind of a unique situation here. |Give me a few minutes.
{42360}{42475}- How long do you think it'll take for this thing to fill up? |- A few more minutes.
{42550}{42630}Approaching point of entry.
{42830}{42937}Next time we crash our brand new |mothership, what do you say we do it in the tropics?? 
{42940}{43055}Actually, Sir, it wouldn't make a difference. |At this depth, all water's ice-cold.
{43057}{43125}Shallower water, then ... |shallower.
{43127}{43210}- Yes, Sir. I'll keep that in mind.|- Or we could just not crash at all. 
{43212}{43325}It would be nice to keep our nice|new mothership more than a couple hours. 
{43325}{43357}Yes, Sir.
{43375}{43455}-Jacob, we could blow the door. |-No, in such a confined space, the concussion would kill them.
{43457}{43522}They'll be dead if we don't! We can't leave them |in there to drown, Jacob! We have to do som ---
{43525}{43625}What the hell do you think I'm trying to do, |Major?!?!
{43735}{43825}Your dad's cutting it a little clo --- 
{43992}{44057}I can't do it.
{44370}{44487} Sam ...  I'm sorry ...
{44785}{44887}- What is that, Jacob? |- The security protocal's been erased.
{45265}{45382}- Jack, Sam! Come in!|- Jacob, this is Teal'C. We are on board the ship. 
{45385}{45460}Teal'C, Jack and Sam are in trouble! |Main computer room.
{45462}{45505}That's 2 levels down this way.
{45507}{45580}- Remain here.|- Yes, Sir.
{45717}{45780}Dad, this is Sam. |We're OK!
{45797}{45897}- Yes! ... Sorry!|- Thank God! Sam! You really had me worried!
{45900}{46000}Tell him I take back everything |I was thinking when I was underwater.
{46002}{46065}Whatever you did, it worked!
{46082}{46157}I didn't do anything! The security protocol erased itself.
{46160}{46195}Wait a minute! |How is that possible??
{46200}{46225}I don't know.
{46230}{46300}Who cares?? Let's go!
{46485}{46495}O'Neill!
{46555}{46637}- You all right? |- Ah, a little wet, little chilly.
{46640}{46752}- Knee gets a little stiff in cold water, you know?|- We have a rescue submarine docked with the ship.
{46755}{46820}- We can't leave yet.|- Yes, we can.
{46822}{46900}No, Sir. |Something else is definately going on here. 
{46915}{46937}Sir ... 
{46975}{47025}we just got a message from the task force.
{47037}{47187}DSRV pilot reports they made contact, |and SG-1's OK, but Dr.Frieson's dead. 
{47217}{47322}-Did they get them off the ship? |- Not yet. They're staying aboard for some reason. 
{47562}{47640}It's definately a voice. |Give me a second, I'll see if I can clean it up.
{47642}{47750}- Why would it be so distorted? |- Anubis probrably tried to shut it off.
{47775}{47800}Carter?
{47812}{47930}Well, the security program|that locked us in that corridor didn't just shut down by itself.
{47937}{48017}You think this viris that THOR |left in the ship's computer is acting inteligently?
{48032}{48132}If that door hadn't have opened, |Colonel O'Neill and I would have drowned.
{48140}{48175}It knows who you are.
{48210}{48245} I got it! 
{48247}{48345}I am using the internal comunication| system to synthesize my voice ...
{48347}{48455}I am using the internal comunication| system to synthesize my voice ...
{48457}{48552}THOR spoke the same words to O'Neill| and I when we were impresoned abord this vessel. 
{48555}{48645}Sir, maybe what we've been calling |a viris isn't a viris at all! 
{48647}{48732}- Maybe it's THOR! |- We got him off this ship months ago. 
{48735}{48802}Not before Anubis was able to |download his mind into the computer core.
{48820}{48882}Now, If his consciousness remained intact,
{48882}{48967}he would be an independant |entity operating within the system.
{48975}{49052}- His mind took control of the vessel.|- Way to go, THOR!
{49062}{49105}Sir, the Asguard said that THOR |was on life support,
{49112}{49152}and there was little chance that he'd come out.
{49157}{49170}So? 
{49180}{49335}So, if that we can download his conciousness from the computer, |the Asguard can transfer it into a new cloaned body.
{49337}{49405}If that's what you want to do, |Sam, you'd better move fast. 
{49407}{49475}The computer core isn't flooded yet, |but it's only a matter of time.
{49477}{49550}Wait a second ... |if THOR really in control of this ship,
{49557}{49617}then he is the only thing |keeping the self-destruct on hold,
{49625}{49722}and if we remove that conciousness ... |the countdown will start up again.
{49725}{49822}How much time will we have left when the countdown resumes?|- Approximently 17 minutes.
{49855}{49917}That gives us plenty of time to |get out of here after we've gotten THOR. 
{49932}{50037}I know THOR was a friend of yours, |but this is a Goa'Uld mothership!
{50040}{50110}If we allow it to blow up, |they'll be nothing left to salvage. 
{50112}{50180}Jack, this ship us never going to fly again.
{50182}{50317}I'd say having the Supreme Commander|of the Asguard Fleet owe you one is more valueable.
{50357}{50405} Yeah ... Alright! 
{50407}{50525}Next mothership, we keep, OK??!! 
{50587}{50667}Jonas, take Davis and Jacob back to the Sub, |wait for us there. 
{50670}{50742}- Colonel, I'd like to assist Major Carter ---|- Jonas.
{50745}{50805}- I'll take them back to the sub. |- Thank you.
{51457}{51502}Here he is!
{51615}{51712}You sure you got ALL of him in there? |He's a smart guy, you know?
{51817}{51872}The self-destruct has been reactivated.
{51875}{51925}Let's go! 
{52302}{52387}This door should not be closed.
{52400}{52495}- Dang. |- The corridor must have flooded. 
{52557}{52627}- Jacob?|- Yeah, what's going on? 
{52632}{52710}Our exit is blocked. |We need another way around. 
{52712}{52812}Jack! All the other passageways |into the section were already flooded.
{52815}{52877}There IS no other way around!
{53010}{53130}-Jack, I'm going back to the Pel'Tac see if I can figure something out.|-Negative. Get that sub to a safe distance, 
{53132}{53180}we'll think of something.
{53182}{53242}Understood. 
{53442}{53510}I got nothing.|How are you doing?
{53512}{53575}Sir, there's only one way|off this level.
{53580}{53612}The glider bays.
{53625}{53687}We can do that? 
{53702}{53765}I have no idea. 
{53860}{53922}Okay.
{54025}{54150}The ship's self-destruct has been activated. |We need to get the DSRV as far away as possible.
{54152}{54222}Jack, we're at the sub.|What's your status?
{54292}{54390}Here's our plan, Jacob. We're |going to take a couple of gliders.
{54400}{54507}Jack, A glider isn't designed|to operate underwater.
{54510}{54575}It's our only shot.
{54600}{54625}Uh, all right, allright. 
{54630}{54750}You'll have to activate the compartment's| forcefield to stop the flooding. 
{54752}{54900}-Now, those systems went off-line after the crash.|-I know. I'm trying to reroute the power from here.
{55035}{55090}-  What is it? |- Glider bays have forcefields  
{55092}{55182}that allow ships to go in and out|without haveing to depressurize the compartment.
{55185}{55297}If she can't get it on-line, she won't be|able to open the doors without flooding the hanger.
{55307}{55332}Right!
{55362}{55382}Sam?
{55432}{55530}Jacob, I want you to get |that sub to a minimum safe distance.
{55557}{55632}- Understood. |- Let's go.
{55635}{55720}There's an auxillery control panel on this deck. |I could reroute the power from there.
{55722}{55795}-How do *YOU* know ?|-Cause I've gone over the symatics of the motherships a dozen times,
{55797}{55885}-  and I'm a very quick study.|-  Yeah. Well, where is it? 
{55887}{55905}Don't wait for me.
{55917}{55957}All right, now --- Jonas!
{56342}{56427}No pressure, Carter. |Plenty of time.
{56430}{56562}- On the contrary, O'Neill ---|- Lots and LOTS of time!
{56575}{56595}Yes, Sir.
{56690}{56765}Jacob, would you PLEASE get out of here? 
{56767}{56837}We are, but Jonas went back|to try to get a the force field 
{56837}{56900}back online from|a relay panel on this deck.
{56912}{56975}Listen ... |good luck!
{57795}{57825}What'd he say?
{57840}{57917}We are being advised that in |approximately 7 minutes, the ship will be destroyed.
{57917}{57987}Ah, see? |Plenty of time.
{58005}{58137}This terminal isn't tied into the primary system. |I can't reroute the power from here.
{59815}{59895}-  The forcefields just came on-line.|-  Nice! 
{59902}{59952}It wasn't me!
{59955}{59990}Jonas!
{60847}{60897}OK!
{61017}{61075}Wait! Wait!
{61082}{61162}- Did it work?? |- We're about to find out.
{61462}{61525}Powering engines.
{61637}{61772}- Listen, if we don't survive this ... thanks. |- You're welcome. 
{61775}{61832}Opening glider bay doors.
{62025}{62075}Nice!
{62412}{62425} Hang on! 
{63150}{63210}- Everybody allright? |- Yes, Sir. We're fine.
{63212}{63297}This is Jacob. We're a little seasick down here, |but we're in one piece, too. 
{63300}{63372}- Glad to hear it. |- What about Jonas?
{63405}{63512}ALL memebers of SG-1 present and accounted for.
{63567}{63630}Teal'C, take lead.
{63737}{63800}Are you smiling? 
{63810}{63885}First time in a death glider. 
{64200}{64300}Legendado em Portugus-Brasil por:|Jos Carlos Alves - Grupo Stargate-Brasil
{64300}{64350}English subtitles: DeeX